NGÔN NGỮ TÌNH YÊU

Hai người yêu nhau nhưng gặp sự phản đối mạnh mẽ từ phía gia đình nhà cô gái. Họ cho rằng chàng trai không xứng đáng với địa vị của gia đình cô và họ sẽ không tha thứ cho cô nếu tiếp tục có quan hệ với anh ta.

Mặc dù cô gái rất yêu chàng trai, nhưng khi hai người gặp nhau cô luôn hỏi: "anh có yêu em nhiêu không?". Cô hay bực bội do chàng trai không trả lời như ý cô mong muốn. Và áp lực của gia đình khiến hai người bất hòa. Cô thường trút giận lên chàng trai.

Về phía mình, chàng trai luôn chịu đựng trong im lặng. Sau một năm anh tốt nghiệp và quyết định đi du học. Trước khi ra đi, anh đã cầu hôn: "Anh biểu lộ tình cảm của mình bằng lời nói không giỏi nhưng tất cả những gì mà anh biết là anh yêu em. Về phía gia đình, anh sẽ cố gắng hết sức thuyết phục gia đình em đồng ý. Em thuận ý làm vợ anh chứ?".

Cô gái ưng thuận và với sự quyết tâm của chàng trai, cuối cùng gia đình cô gái cũng nhượng bộ và đồng ý cho họ kết hôn với nhau. Trước khi chàng trai đi học, hai người làm lễ đính hôn. Cô gái tham gia công tác xã hội trong khi anh tiếp tục học ở nước ngoài. Họ bày tỏ tình cảm của mình qua những lá thư và điện thoại. Tuy có khó khăn nhưng họ vẫn luôn nghĩ về nhau.

Một ngày nọ, cô gái bị tai nạn giao thông trên đường đi làm. Khi tỉnh dậy, cô thấy cha mẹ mình bên cạnh giường. Cô cảm nhận được tình trạng tồi tệ của mình. Nhìn thấy mẹ khóc, cô muốn làm cho mẹ yên lòng nhưng những gì cô có thể thốt ra chỉ là tiếng thở dài. Cô đã mất đi giọng nói. Bác sĩ bảo rằng tai nạn đã gây tổn thương não của cô và khiến cô không thể nói được nữa. Cô suy sụp mặc dù cha mẹ cô động viên rất nhiều. Trong suốt thời gian ở bệnh viện cô chỉ biết khóc trong thầm lặng.

Xuất viện về nhà, tình trạng của cô cũng chẳng thay đổi gì. Mỗi khi có tiếng điện thoại reo, cô có cảm giác như từng nhát dao đâm vào tim. Cô không muốn cho anh biết và càng không muốn trở thành gánh nặng của anh. Cô viết cho anh một lá thư nói rằng cô không còn đủ kiên nhẫn đợi chờ anh nữa. Cô gửi lại anh chiêc nhẫn đính hôn. Chàng trai gửi hàng ngàn lá thư và gọi biết bao cuộc điện thoại nhưng cô không trả lời và chỉ khóc.

Cha mẹ cô quyết định chuyển nhà, hy vọng rằng cô sẽ thật sự quên những gì đã xảy ra để có thể sống yên ổn.

Cô gái học ngôn ngữ cử chỉ và bắt đầu một cuộc sống mới. Mỗi ngày cô tự nhủ mình hãy quên anh đi. Nhưng một hôm bạn của cô đến và cho hay anh đã trở về. Cô van xin người bạn đừng cho anh biết chuyện gì đã xảy ra với cô. Từ đó cô không còn nhận được tin tức gì của anh.
Một năm trôi qua. Người bạn của cô đến thăm và trao cho cô thiệp mời dự lễ kết hôn của anh. Trái tim cô gái tan vỡ. Khi mở thiệp cưới cô thấy tên mình trong tấm thiệp. Ngước lên, cô thấy anh đang đứng trước mặt.

Chàng trai dùng cử chỉ nói với cô gái: "Một năm qua anh đã dành thời gian học ngôn ngữ này, chỉ để em hiểu rằng anh không quên lời ước hẹn của chúng ta. Hãy cho anh có cơ hội nói với em rằng anh yêu em".
Anh lồng chiếc nhẫn vào tay cô gái. Cuối cùng nụ cười đã trở lại trên môi cô gái.

Uhm! Truyện cảm động quá ta nhưng buồn quá!
Lớp trưởng toàn truyện buồn thôi!

Truyện này kết thúc có hậu mà, chỉ hơi buồn thôi.

như truyện cổ tích í..

mac du` chu*a dok nhu*ng to*' va^n~ bie^t'la` chuye^n nay` ra^t' hay.hehe

CO" AI MUO^N' XEM PHIM ""THE CLASSIC"" KO????
trich' da^n~:
""Tôi không biết mình đã xem lại bộ phim này bao nhiêu lần. Tôi không đếm nhưng có lẽ khoảng 10 lần. Hôm nay, sau hơn 10 lần xem đi xem lại - tôi vẫn muốn xem "The Classic" (tạm dịch: "Cổ điển"). "The classic" là một bộ phim Hàn Quốc gây được nhiều tiếng vang ở Hàn Quốc và châu Á - nhưng tôi không phải thích nó chỉ vì vậy. Bộ phim thật sự rất thú vị, đúng với sở thích của tôi và quan trọng hơn cả - tiếp thêm "năng lượng" để tôi tìm một tình yêu cho mình…

When the sun shines on the sea, I think of you
When the dim moonlight is on the spring, I think of you

Tạm dịch:

Khi những tia nắng ban mai đầu tiên chiếu sáng, anh nghĩ đến em
Khi ánh trăng ngà trải dài trên con suối, anh nghĩ đến em…

Một câu chuyện tình lãng mạn. Buồn có, vui có, hài hước cũn có. Kết cục phim không hẳn là vui vẻ (mà hình như, chỉ khi nào tình yêu có đau khổ thì nó mới thật đẹp. Cá nhân tôi không đồng ý với suy nghĩ này), nhưng cũng không phải là chia ly. Nó làm cho người xem có một cảm giác thật lẫn lộn, nhưng rồi khi tất cả những cảm giác đó qua đi thì cái còn lại duy nhất là một cảm giác thật … lãng mạn. Đúng với tên của bộ phim “The Classic”, câu chuyện trong phim là một câu chuyện tình mang đậm tính chất cổ điển.

Bộ phim bắt đầu với câu một câu nói: “A rainbow is a door to heaven. When people die, they go to heaven through that door” (tạm dịch: "Cầu vồng là cánh cửa đến thiên đàng. Và khi người ta chết đi, họ sẽ đi qua cánh cửa đó) (hình như phim Hàn Quốc nào cũng có một hài câu nói chủ đề như vậy cả) và hình ảnh cô con gái của nhân vật chính bên cửa sổ. Ấn tượng ban đầu của phim là rất quan trọng và về mặt này, tôi nghĩ bộ phim đã thành công. Nếu bạn đã từng coi phim Hàn Quốc, bạn sẽ nhận ra là hầu hết chúng đều có một cách đặc biệt để bắt đầu câu chuyện (đây là cái mà đa số phim VN thiếu).

Nội dung chính của phim là câu chuyện tình của 2 thế hệ: mối tình đầu của mẹ cô gái (đây là nội dung chính, được lồng vào phim thông qua việc cô con gái đọc lại nhật kí và thư từ của người mẹ đã mất) và chuyện tình cảm của chính cô. Chuyện tình của 2 thế hệ được thể hiện đan xen lẫn nhau một cách tài tình và vì cô con gái giống mẹ y đúc (cùng một nhân vật) nên đôi khi dễ nhầm lẫn. Có lẽ nếu bạn xem lại bộ phim (điều mà tôi chắc là những người thích tình yêu kiểu cổ điển như tôi sẽ), mọi thứ sẽ rất rõ ràng. Điểm quan trọng là: với cốt truyện này, đạo diễn đã tìm ra cách để làm bộ phim hấp dẫn đối với cả 2 đối tượng người xem.

Trong phim có rất nhiều hình ảnh vô cùng lãng mạn: ví dụ như cảnh mẹ cô gái ngồi trên chiếc cầu, nhìn người yêu mình đi bắt đom đóm giữa một bầu trời đầy sao, hay cảnh cô con gái chạy với người cô yêu thầm trong mưa, hay cảnh chàng trai cõng cô gái chạy dưới mưa…, và rất nhiều cảnh khác (rất … cổ điển). Đây chính là những cảnh làm nên điểm đặc biệt của bộ phim: tính lãng mạn. Người ta thường nói là trong thế giới hiện đại ngày nay, con người không còn thời gian để có những tình yêu như vậy. Tôi thật sự không thích ý nghĩ này và bộ phim này đã nhen nhóm trong tôi một chút niềm tin (và hi vọng) - mặc dù tôi phải thừa nhận là một tình yêu như trong phim có vẻ như … không tưởng.

Là một phim về đề tài tình yêu của Hàn Quốc, chắc chắn các bạn sẽ cho rằng thế nào cũng sẽ có mấy cái vụ “tay ba” rồi khóc sướt mướt, hay là một trong hai nhân vật chính bị căn bệnh quái ác nào đó (nhưng buồn cười là dù chê, họ vẫn không thể không xem). Đúng, nhưng chỉ một phần. Cuộc tình trong phim cũng gặp trớ trêu, trong phim cũng có cảnh khóc – nhưng khác với các phim HQ khác, “The classic” diễn biến rất tự nhiên và nhẹ nhàng (không có cái kiểu 2 người chạy tìm nhau mà … không gặp chỉ vì lỡ cái xe ^_^). Hơn nữa, trong phim có rất nhiều cảnh hài hước làm người ta cười chảy ra nước mắt và rất nhiều lần trong phim, bạn sẽ muốn quay lại để xem lại một cảnh nào đó và … cười. Hơn nữa, tôi chắc rằng sẽ chẳng ai muốn xem một phim tình cảm mà câu chuyện tình đi thẳng đến một kết cục có hậu. Đặc biệt, cảch gặp nhau của hai nhân vật ở cuối phim chắc chắn sẽ làm bạn cảm động.

Kết thúc của bộ phim rất đặc biệt. Không hẳn là buồn, nhưng bạn cũng chẳng cảm thấy vui. Bộ phim để lại một cảm giác lẫn lộn. Tất nhiên, tôi sẽ không nói kết cục cụ thể của phim như thế nào vì như vậy sẽ "giết chết" cái cảm giác thú vị khi xem phim, nhưng điều tôi chắc chắn là bạn sẽ thích cách kết thúc của bộ phim. Có những bộ phim làm bạn buồn. Với "the classic", bạn thậm chí không biết bạn buồn hay vui.

Tò mò quá đi mất, chắc tớ phải xem phim này thôi. Nhưng cái nè phải post vào mục film chứ sao lại để ở đây?

dung` tam thui. mai du*a USB t copy cho.heheeh

hu hu tớ dốt lắm, ko biết mất mấy năm mới học đc ngôn ngữ ấy đây

Nếu như một ngày nào đó việc tương tự xảy ra với cậu ( đấy là ví dụ thôi) thì cậu sẽ học rất nhanh. Đảm bảo đấy.

hớ hớ thế thì fai nhanh nhanh kiếm ng yêu thôi!!!!!

ĐA hay nhỉ..ng gì kì lạ..suốt ngày nói phải kiếm ng yêu ngay thôi....bộ muốn kiếm một phát là dc ngay àh......